RETURN HOME

MAIN MENU
BACKGROUND
QUESTIONS & ANSWERS
RESULTS BY PARISH
BISHOP'S CIRCLE

MAKING A GIFT
CONTRIBUTE ONLINE
BISHOP'S MESSAGE
TIME LINE
E MAIL US

LINKS
Spokane Catholic Foundation
Spokane Roman Catholic Diocese

 
 



 

Querido Feligrés:

Cuando el Papa Juan Pablo II me dio la responsabilidad de pastorear la Diócesis de Spokane, mi vida cambió maravillosamente! Ahora, diez y nueve años después, me encuentro preparándome para que el Papa Benedicto XVI pase la responsabilidad al sexto obispo de la Diócesis. Estoy muy agradecido por las muchas formas en que usted y muchos otros durante los años pasados han demostrado su inquebrantable compromiso a nuestra manera de vida Católica.

Este es un tiempo rico en gracia para nuestra Diócesis. Juntos estamos siendo testigos de una maravillosa tradición que se abre ante nosotros: la mismísima sucesión de los Apóstoles. ¡La misión de la Iglesia continúa! La Fe Católica que usted ha alimentado con tanta devoción, de la misma manera continuará floreciendo al dar la bienvenida a mi sucesor. Tengo la confianza que su dedicación y compromiso seguirá manifiesto en la manera como comparte de usted mismo al igual que de sus posesiones en apoyo a los ministerios de predicación, enseñanza y santificación de la Iglesia.

Al prepararnos para un nuevo Pastor, el trabajo de la Iglesia debe de seguir adelante – y por lo tanto una vez más le pido que ejercite su responsabilidad para promover nuestra Fe Católica haciendo una donación generosa a la Colecta Anual Católica. Su participación es tan necesaria este año tanto como lo fue el año pasado - tal vez aún más. La Diócesis continúa operando con un presupuesto mínimo. Animar la Tradición Católica en esta parte del Estado de Washington, por lo tanto, está relacionado directamente con el éxito de nuestro esfuerzo colectivo. Yo sinceramente le pido ser Fiel a Nuestra Tradición como lo promueve el tema de la CAC 2010.

El año pasado la respuesta de nuestra familia Católica diocesana a la CAC fue esperanzadora. Esa respuesta ha ayudado a proveer una medida de estabilidad financiera en estos tiempos únicos difíciles. Su participación en la Colecta Anual Católica es muy necesaria. El éxito de que cada parroquia alcance su meta asegura la vitalidad de nuestra comunidad Católica toda y su responsabilidad de continuar la Tradición de pasar el Evangelio. Su contribución provee fondos para varios ministerios - formando a nuestros niños y jóvenes a la luz del Evangelio; el cuidado de los sacerdotes jubilados; la educación de los futuros sacerdotes y diáconos; la publicación del periódico Inland Register y solvencia de la necesidad de los asuntos. Estas necesidades incluyen pago sobre préstamos para satisfacer las obligaciones de la bancarota.

Además de los materiales recibidos de su pastor, los materiales incluidos proveen información importante para que usted haga su contribución a la Colecta Anual Católica 2010. Por favor haga oración y lea cuidadosamente y use el sobre incluido para hacer su contribución en la Misa en el Domingo de Compromiso de la CAC, el 7 de febrero. Su contribución es una manera afirmante y responsable de ser un católico que es Fiel a Nuestra Tradición.  Por favor, ¡sea generoso con su donativo! Esto asegura que nuestra Tradición continuará.

Siempre agradecido por todo el bien que usted hace, pido a Dios que siempre lo bendiga a usted y esta Diócesis.

Sinceramente en Cristo,

El Reverendísimo William S. Skylstad,
Obispo de la Diócesis de Spokane

 
 


Top of Page
Home | Background | Questions & Answers | Results by Parish | Bishop's Circle
Making a Gift | Contribute Online | Bishop's Message | Timeline
E-mail Us